Silvia Moreno-Garcia und Lavie Tidhar diskutieren über Lieblings-SF und Horror

Wie

Als wir mit dieser Kolumne begannen, die wir als Gespräch zwischen zwei Freunden aufschlugen, wussten wir nicht genau, wie lange wir vor der Welt Nerd sein dürften. Es war mir ein Privileg, hier in den letzten drei Jahren über Bücher zu diskutieren, aber leider ist es Zeit für frisches Blut – denn das Blut ist das Leben! Unsere Abschiedskolumne ist neuen Autoren gewidmet, die wir entdeckt und in die wir uns verliebt haben, während wir für The Post schrieben – und anderen, von denen wir hoffen, dass Sie sie suchen, nachdem wir weitergezogen sind.

Silvia: Premee Mohamed schrieb eine Reihe von Kurzgeschichten, bevor er sich Romanen zuwandte. Mit “Unter dem Aufstand“ (2020) und es ist Fortsetzungen, Sie hat Interesse an lebhafter Science-Fiction gezeigt, die ein wenig Lovecraft verzerrt – Dinge, die für uns aus dem Nichts kommen! Zin E. Rocklyn, ein weiterer Name, den man im Auge behalten sollte, erkundete letztes Jahr einen ähnlichen Raum mit „Blumen für das Meer“ (2021), in dem ein Flüchtling aus einem überfluteten Königreich auf einer Arche gefangen ist, und es gibt Schattierungen von kosmischem Schrecken.

Silvia Moreno-Garcias neuer Roman verleiht „Dr. Moreau’

Horror anderer Couleur durchdringt die Seiten von Eric LaRoccas Erzählungen. Er begann in der Kleinverlagsszene und macht mit einer September-Neuauflage von „Die Dinge sind schlimmer geworden, seit wir uns das letzte Mal unterhalten haben, und andere Unglücksfälle.“ Die Novelle, die dieser Sammlung ihren Titel verleiht, dreht sich um zwei Frauen, die in einem Chatroom immer beunruhigendere Nachrichten austauschen. Gabino Iglesias erhält auch eine große Presseenthüllung mit dem übernatürlichen Thriller „Der Teufel bringt dich nach Hause.“

Leben: Von den neuen Autoren, die wir beim Schreiben dieser Kolumne entdeckten, war Lavanya Lakshminarayan einer der Favoriten. Ihr Roman „Der Zehn-Prozent-Dieb“ soll 2023 erscheinen und ist ein ehrgeiziger Science-Fiction-Mosaikroman, der in einem zukünftigen Bangalore spielt. Samit Basus „Die Stadt im Inneren“, eine dystopische Überwachungsgeschichte aus der nahen Zukunft, die in Indien spielt, wurde dieses Jahr veröffentlicht, und ich bin gespannt, was er als nächstes produzieren wird. Auch die wunderbar lebhaften Kurzgeschichten von Nadia Afifi haben mir gefallen; Sie hat Romane mit einem kleinen Verlag herausgebracht, und ich hoffe, dass weitere folgen werden.

Ich bin ein großer Fan von EJ Swift, seit sie angefangen hat, mit „Osiris” vor einigen Jahren. Sie schreibt literarische SF mit Umweltthemen, und ihr neuestes „The Coral Bones“ ist eine ehrgeizige Geschichte, die sich über drei Zeitachsen erstreckt. Ich habe von Tlotlo Tsamaases Debüt geschwärmt,“Das Schweigen der welkenden Haut“, und ich freue mich auf ihren nächsten Ausflug.

Silvia: Suyi Davies Okungbowa hat mit „Sohn des Sturms“, der erste Teil einer afrikanisch inspirierten Fantasy-Serie. Es erinnert mich an all die besten Aspekte von Charles R. Saunders’ „Imaro„Bücher aus den 1980er Jahren.

Science-Fiction, Fantasy, Thriller? Bücher, die wir lieben, aber nicht definieren können.

Ich habe einen Roman über Musik und Magie geschrieben („Signal-Rausch“), also ist es vielleicht keine Überraschung, dass ich von dem Konzept des kürzlich veröffentlichten Alex Jennings „Die Ballade der gefährlichen Gräber“, der sich auf eine alternative Version von New Orleans konzentriert, in der Musik magisch ist und das Schicksal der Welt von Liedern abhängen könnte.

Nicht zuletzt freut es mich zu sehen, dass Mariana Enriquez, die bereits mit zwei Kurzgeschichtensammlungen Furore gemacht hat, nun kurz vor der Veröffentlichung ihres ersten Romans auf Englisch steht. Der stimmungsvolle Titel „Unser Anteil an der Nacht“ (2023) ist eine eindringliche Generationen-Horrorgeschichte. Es ist eine Freude zu sehen, wie amerikanische Verleger zu erkennen beginnen, dass lateinamerikanische Autoren jenseits der Grenzen des magischen Realismus existieren, und Enriquez ebnet hoffentlich den Weg für mehr Autoren, um ihre Chance auf Übersetzungen zu erhalten.

Abonnieren Sie den Buchwelt-Newsletter

Leben: Die Übersetzung bleibt ein großer Stolperstein für Verlage, und es sind oft kleine Druckereien, die die Lücke schließen. Fans von SF der nahen Zukunft werden Francesco Versos „The Roamers“ in einer Übersetzung aus dem Italienischen von Jennifer Delare begrüßen, und ich bin zuversichtlich, dass die Verlage Shimon Adafs SF-Meisterwerk „Kfor“ nach der Veröffentlichung seines „Verlorener DetektivTrilogie dieses Jahr in einer Übersetzung aus dem Hebräischen von Yardenne Greenspan. Adafs Backlist ist eine der beeindruckendsten genreübergreifenden Arbeiten, die ich je gelesen habe. Ich würde auch gerne Han Songs Meisterwerk „Subway“ sehen, endlich aus dem Chinesischen übersetzt, nach Eric J. Guignards beeindruckendem „Exploring Dark Short Fiction #5: Eine Einführung in Han Song”-Sammlung im Jahr 2020. Wenn Sie mit seiner Arbeit nicht vertraut sind, Han Song ist einer der führenden chinesischen SF-Autoren, die heute arbeiten.

Das SF-Feld ist dynamisch und diversifiziert sich schnell. Von den neuen Autoren, die in den Kurzgeschichtenmagazinen auftauchen, ist Zahra Mukhi („Ich rufe die Nacht als Zeugin an“) und Mario de Seabra Coelhos („Oothek“) sind beeindruckend. Ich vermute, wir werden diese Namen noch einmal hören. Und Sie, lieber Leser: Wer ist Ihr neuer Lieblingsautor?

Silvia Moreno-Garcias neues Buch ist „Die Tochter von Doktor Moreau.“ Zu ihren bisherigen Arbeiten gehören „mexikanische gotik“, „Samt war die Nacht” und “Die Rückkehr der Zauberin.“ Lavie Tidhars neueste Romane sind „Die Hemmung” und “Die Haube.

Ein Hinweis für unsere Leser

Wir nehmen am Partnerprogramm von Amazon Services LLC teil, einem Affiliate-Werbeprogramm, mit dem wir Gebühren verdienen können, indem wir auf Amazon.com und verbundene Websites verlinken.

Leave a Reply

Your email address will not be published.